Le meurtre du commandeur livre 2 – Haruki Murakami

Peu avant neuf heures, Masahiko se réveilla. Il vint en pyjama dans la salle à manger, but une tasse de café noir. « Non, dit-il, je ne veux rien manger, le café me suffit. » Il avait des poches sous les yeux.
« Ça va ? lui demandai-je.
– Ça va, répondit-il en se frottant les paupières. J’ai connu des cuites bien pires. Cette fois, ça reste léger.
– Prends ton temps, rien ne presse, dis-je.
– Mais tu vas bientôt avoir de la visite ?
– Oui, à 10 heures. Il y a encore un peu de temps. Et si tu es encore là, ça ne pose pas de problème. Je te présenterai. Elles sont charmantes toutes les deux.
– Deux ? Tu ne fais pas le portrait d’une fillette ?
– Sa tante vient avec elle.
– Une tante chaperon ? Dis donc, on est dans une région très « vieille école ». Comme dans un roman de Jane Austen. Elles ne vont tout de même pas jusqu’à porter un corset ? Arriver dans une calèche tirée par deux chevaux ?
– Non, pas de calèche. Elles arrivent en Prius. Ne portent pas de corset non plus. Pendant que je peins la fillette dans l’atelier, la tante attend dans le salon en lisant. Enfin, je dis « tante », mais elle est encore jeune.
– Quel genre de livre ?
–Je n’en sais rien. Je lui ai demandé, mais elle n’a pas voulu me le dire.
– Ah bon, fit-il. Tiens, à propos de livre, dans Les démons, de Dostoïevski, je me souviens qu’il y a un homme qui se suicide au pistolet pour prouver qu’il est un homme libre, mais comment s’appelle-t-il déjà ? Je te le demande car j’ai pensé que tu le saurais.
– Kirilov, dis-je.
– Ah oui, Kirilov. J’essayais depuis un moment de m’en souvenir, mais ça ne me revenait pas.
.
Le meurtre du commandeur livre 2 – Haruki Murakami

6 réflexions au sujet de « Le meurtre du commandeur livre 2 – Haruki Murakami »

Poster votre avis

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s