Un peu avant la date fixée pour son départ, Isabel reçut de Mrs Touchett un télégramme ainsi conçu : QUITTE FLORENCE 4 JUIN POUR BELLAGIO ET VOUS EMMENE SI VOUS N’AVEZ PAS AUTRES PROJETS. MAIS NE PEUX ATTENDRE SI FLÂNEZ ROME.
La flânerie à Rome était délicieuse, mais Isabel avait d’autres projets et informa sa tante qu’elle partait immédiatement pour la retrouver. Elle en avertit Osmond et il répondit que, comme il passait l’essentiel de ses étés et de ses hivers en Italie, il musarderait encore un moment à l’ombre fraîche de Saint-Pierre. Il ne rentrerait pas avant dix jours à Florence et elle serait alors déjà partie pour Bellagio. Des mois peut-être s’écouleraient avant qu’il la revît.
.
Portrait de femme – Henry James