C’était un enfant qui rêvait
D’un cheval en carton.
L’enfant ouvrit les yeux
Et ne vit pas le petit cheval.
D’un petit cheval blanc
L’enfant se remit à rêver ;
Et par la crinière il le saisissait…
Maintenant tu ne t’échapperas pas !
A peine l’avait-il saisi,
Que l’enfant se réveilla.
Il avait le poing serré.
Le petit cheval s’était envolé !
L’enfant resta très songeur
En pensant qu’un petit cheval rêvé
Ce n’était pas vrai.
Et il ne se remit plus à rêver.
Mais l’enfant devint un garçon
Et le garçon tomba amoureux,
Et à son aimée il disait :
Existes-tu vraiment ou non ?
Quand le garçon devint vieux
Il pensait que tout n’est qu’un rêve,
Le petit cheval rêvé
Et le cheval vrai.
Et quand vint la mort,
Le vieux à son cœur
Demandait : et toi, tu es un rêve ?
Et qui sait s’il s’est réveillé ?
;
Antonio Machado – Où est le rêve et où est la réalité ?
Pablo Picasso – jeune homme et cheval
Plus d’info sur ce poète ici
Et l’hommage d’Aragon chanté par Ferrat
;
le mois Espagnol chez Sharon et Jeudi Poésie chez Asphodèle
Ping : LA POÉSIE DU JEUDI con José Agustín Goytisolo y Paco Ibañez | Les lectures d'Asphodèle, les humeurs et l'écriture
Hey Val, ce cheval évanoui est magnifique. Et le texte d’Aragon sublimé par Ferrat. Merci.
Ce qui m’a le plus émue est la brièveté du poème en parallèle de la brièveté de la vie …. (Ou l’inverse )
Je ne suis pas très claire je crois, vais aller prendre mon premier café …
Bonne journée Edualc 🙂
C’est magique, on se demande vraiment où est le rêve, où est la réalité, c’est si juste ! Et cette chanson de Ferrat, les mots d’Aragon …
« Machado dort à Collioures
Trois pas suffirent hors d’Espagne
Que le ciel pour lui se fit lourd,
Il s’assit dans cette campagne
Et ferma les yeux pour toujours… »
Je la connais par coeur et je ne m’en lasse pas ! 😉
Bises et merci pour ce bon moment !
Ferrat a beaucoup chanté l’Espagne …
Les guitares jouent des sérénades
Que j’entends sonner comme un tocsin
Mais jamais je n’atteindrai Grenade
Bien que j’en sache le chemin
Dans ta voix
Galopaient des cavaliers
Et les gitans étonnés
Levaient leurs yeux de bronze et d’or
Si ta voix se brisa
Voilà plus de vingt ans qu’elle résonne encore
Federico García
Je ne connaissais ni Antonio Machado ni cette chanson de Ferrat avant de trouver ce poème …
Bisesss
Elle me dit vaguement quelque chose, cette poésie…Il est magnifique.
Bises
Une découverte récente pour ma part 🙂
Bisessss Émilie 🙂
Ping : La poésie du jeudi avec Georges Perec | Les mots de la fin
J’aime… merci pour cette page, Valentyne.
Je sens que ce mois espagnol va beaucoup me plaire. 🙂
Coucou Quichottine 🙂
Lire Don Quichotte est sur ma liste mais je crois que ce ne sera pas pour ce mois ci 🙂
Bonne journée 🙂
C’est un livre qui n’est pas toujours lu comme il le faudrait. J’ai bien aimé la traduction moderne d’Aline Schulman publiée aux éditions du Seuil (Points)
Bonne journée à toi aussi.
Oh c’est l’édition de ma bibli municipale 🙂
Et hop réservé 🙂
Merci Quichottine
C’est un thème que j’ai trouvé chez Borgès.
Ah Borgès …
Ma seule tentative de le lire fut un échec (le livre de sable) …j’ai eu du mal à finir (sans pouvoir trop expliquer pourquoi …)
Un conseil sur cet auteur, Leodamgan ?
Bonne journée
Et si tu lisais « Ficciones » (Fictions) ?
II s’agit d’un recueil de nouvelles. Quitte à évoquer Son Quichotte, tu pourrais parler de celle qui s’intitule « Pierre Ménard, auteur du Quichotte ». Ce serait rigolo. 😉
(Ce n’est qu’une suggestion, même si mes souvenirs s’estompent car je l’ai lu il y a très longtemps, j’avais adoré « La bibliothèque de Babel ». Il faudra que je le relise.)
Je note ce titre Quichottine 🙂
Merci du conseil 🙂
D’accord avec Quichottine. Peut-être auras-tu moins de mal avec « Ficciones » . Sinon, inutile d faire de l’acharnement. Il n’y a pas d’obligation…
C’est que je n’aime pas cette sensation d’être « passée à côté » d’un auteur qui est plutôt unanimement apprécié 🙂
Je vais retenter avec « Fictions » alors 🙂
Bonne soirée Leodamgan 🙂
Ping : Le mois espagnol, c’est parti ! | deslivresetsharon
Merci d’avoir partagé cette oeuvre sensible avec nous.
Merci à toi Sharon pour l’organisation de ce mois espagnol 🙂
un beau texte
Ravie qu’il t’aie plu Flipperine 🙂
Judicieux, Valentyne, ce rêve 😆
Ca me ramène au Cheval blanc 😉
Bon we et gros bisous
Coucou Soène 🙂
C’est un vrai cheval ce « cheval blanc » d’Elsa Triolet ou c’est le nom d’une auberge 🙂 ?
Bisessss