Aujourd’hui « Comportement des humains » – 12 janvier

Ce matin dans le métro, j’étais plongée dans mon bouquin quand j’ai entendu une cavalcade, de grands cris, des exclamations étrangères (en japonais, je crois). Les « phénomènes » étaient au nombre de trois avec de grosses valises à roulettes, enfin quatre avec la jeune fille qui a failli se faire écraser par les double-portes du métro (ligne 1 automatique).
La jeune femme s’est mise à crier aux autres japonais restés sur le quai . « Titoulet, titoulet, TITOULET » en frappant la vitre, sous l’œil amorphe ou courroucé des voyageurs de la rame .
Vous parlez japonais ? J’aimerais bien savoir ce que voulais dire ce TITOULET
Quand j’étais petite, chez nous « TITOULET » voulait dire « ce petit machin dont je ne me souviens plus du nom » un peu comme « truc,bidule » mais en plus petit.
366 Réels à prise rapide (les règles sont ici)

1. écrire sur le vif : ok

2. pas plus de 100 mots : 136 mots

3. éléments réels de la journée : ok

4. suivre la consigne de la date : ok